Sacraments
The Sacrament of Matrimony is available to registered and active members of the Parish. A minimum of six months is needed for marriage preparation in accordance with the policy of the Archdiocese of Oklahoma City. Please have a recent Baptismal Certificate (not older than six-months) before contacting one of the Priests or Deacons. A wedding guidelines form is available through the Parish office.
El Sacramento del Matrimonio está disponible para los miembros registrados y activos de la Parroquia. Se necesita un mínimo de seis meses para la preparación del matrimonio de acuerdo con la política de la Arquidiócesis de Oklahoma City. Tenga un Certificado Bautismal reciente (no mayor de seis meses) antes de contactar a uno de los Sacerdotes o Diáconos. Un formulario de pautas de boda está disponible a través de la oficina parroquial.
Bautismo: Todos uste:des son hijos de Dios mediante la fe en Cristo Jesús, porque todos los que han sido bautizados en Cristo se han revestido de Cristo. Gálatas 3 26-27
Bautismo y Clases Pre-Bautismales para miembros registrados, activos de la Parroquia minimo de 3 meses de actividad.
Clases Pre-bautismales : Los papas y padrinos deberán asistir a una Clase Bautismal antes del Bautismo.
Para registrarse o mas información para las pláticas Pre-Bautismales y Bautismos , por favor llamar a la oficina parroquial (405) 634- 2458.
Baptism: All of you are children of God through faith in Christ Jesus, because all who have been baptized into Christ have put on Christ. Galatians 3 26-27
Baptism and Pre-Baptismal Classes for registered and active members of the Parish.
Baptismal classes: The parents and godparents must attend a Baptismal Class before the Baptism. To register or for more information for the Baptismal Seminar and Baptisms please call the parish office (405) 634-2458.
Men become priests today as always -- by the sacrament of holy orders -- the laying on of the bishop's hands and prayer. Through this sacrament Christ changes the man internally, giving him the powers of the priesthood. There are different orders or degrees in the priesthood: a deacon, a priest, and a bishop. Priests and bishops are not married, although there are some priests who are ministers from another faith tradition who join the Catholic Church and want to serve as a priest. If you have any questions or interested in the priesthood please call the Church Office.
Los hombres se convierten en sacerdotes hoy como siempre, por el sacramento de el órden Sacerdotal, la imposición de las manos del obispo y la oración. A través de este sacramento, Cristo cambia al hombre internamente, dándole los poderes del sacerdocio. Hay diferentes órdenes y/o grados en el sacerdocio: un diácono, un sacerdote y un obispo. Los sacerdotes y los obispos no están casados, aunque hay algunos sacerdotes que son ministros de otra tradición religiosa que se unen a la Iglesia Católica y desean servir como sacerdotes. Si tiene alguna pregunta o está interesado en el sacerdocio, llame a la Oficina de la Iglesia.
This Sacrament is celebrated for high school students of our Parish who have completed two years of preparation as mandated by the Archdiocese of Oklahoma City. Contact Mrs. Liliana Duron in the Office of Religious Education for more information. 405-456-6013 ,405-456-6014 o 405-778-5455
The schedule of Eucharistic Services is on our calendar. First Communion is celebrated in the spring and coordinated through the religious education program. For information on the preparation for First Confession and First Communion, contact the Office of Religious Education.
The regular schedule for Reconciliation is on our calendar. Children's First Penance is coordinated through the Religious Education Program.
El sacramento de reconciliación fue instituido por Jesucristo para expresar su amor y misericordia. En el sacramento encontramos a Jesus que ofrece su perdón a toda ofensa cometida en contra Dios y nuestro prójimo.
Para la mayor parte de nosotros, es sacramento todavía es conocido como el “El Sacramento de la Confesión” puesto que confesándose con un sacerdote es todavía la parte esencial del sacramento. A la vez, el catecismo nos recuerda que es considerada como el “sacramento del perdón, puesto que, por medio de la absolución ofrecido por el sacerdote, Dios da al penitente perdón y paz. (1424) Finalmente, el sacramento también es entendió como el “Sacramento de Reconciliación” porque reconcilia al pecador con Dios y la Iglesia.
Por medio del sacramento, tenemos un encuentro con Jesus en su Iglesia listo y ancioso de absolvernos y restaurarnos a una nueva vida. La gracia merecida y ofrecida por Cristo se nos da por medio de signos visibles; signos en el culto divino, signos de gracia identificable por medio de gestos donde el Señor mismo utiliza para impartir su gracia. En el Sacramento de Reconciliación, el perdón de los pecados y la restauración de la gracia son dones recibidos por medios de signos como la extensión de las manos del sacerdote y las palabras de absolución de dice encima del penitente.
¿Cómo se confiesa uno?
Lo siguiente puede ser empleado para ser una Buena confesión. Sobre todo, no tengas miedo. El sacerdote esta para asistirte hacer una buena confesión.
- Saludo:
El sacerdote da la bienvenida con gentileza para apacientar cualquier temor que pueda ver.
- Señal de la Cruz:
El penitente hace la señal de la Cruz y responde a interrogatorio: “Ave Maria Purísima” el penitente responde: “Sin pecado concebida.”
- Invitación a tener confianza en la Misericordia de Dios:
El sacerdote invita al penitente a tener confianza en la Misericordia de Dios. Si el sacerdote no conoce al penitente, es propio que el penitente informe al sacerdote su estado de vida (soletero, casado, sacerdote, etc.). También, debe decirle al sacerdote cuando fue su ultima confesión y cualquiera otra información que ayudaría al sacerdote conocer la circunstancia del penitente.
- Confesión de los Pecados y Aceptación de Satisfacción:
El penitente confiesa sus pecados y acepta la penitencia (remedio) para sanar el daño que los pecados provocaron. Esto se llama “Satisfacción.” - Acto de Contrición y Absolución:
El sacerdote le pedirá al penitente que exprese su arrepentimiento por medio de rezar en voz alta el “Acta de Contrición”. Después, el sacerdote rezara la “Oración de Absolución” y el penitente responde: “Amen.”
Adults who have not been Baptized or Confirmed should enroll in the Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA).
The program starts in July. Children over the age of seven years old that have not been baptized should enroll in the Rite of Christian Initiation program for children. It is a two-year program and it is coordinated by the Office of Religious Education.
Los adultos que no han sido Bautizados o Confirmados deben inscribirse en el Rito de Iniciación Cristiana para Adultos (RICA).
El programa comienza en julio. Los niños mayores de siete años que no hayan sido bautizados deben inscribirse en el programa Rito de Iniciación Cristiana para niños.
Es un programa de dos años y es coordinado por la Oficina de Educación Religiosa.
